Övrig information:

Kylverstenen anses innehålla världens äldsta futhark. Den dateras till 400-talet och hittades 1903 vid en utgrävning av en grav vid gården Kylver, Stånga socken, på Gotland. Graven var byggd av kantställda kalkstenshällar och den numera världskända Kylverstenen var vänd med ristningen inåt. Det har alltså inte varit för besökare som ristningen utförts utan har varit för den döde. Exakt vad det betyder vet man dock inte. Det kan har varit en besvärjelse för att hålla kvar den döde i graven, för att skydda den från plundring och förstörelse eller kanske bara till nöje och tidsfördriv till den avlidne. Det skulle ju även kunna vara en tillfällighet och att stenen med ristningen fanns i närheten när man skulle bygga kistan? Stenen fördes direkt till Stockholm där den ännu finns kvar. 

Förutom futharken finns två andra ristningar. Palindromet SUEUS och en runa som ser ut som en gran med 6 grenar på vänster sida och åtta på höger. Det skulle kunna vara flera T-runor eller kanske en lönnruna. Inte heller sueus vet vi vad det betyder.

Koordinaterna på denna sten är inte avsedda för att visa var på museet stenen står. Vi har blivit tvungna att sprida ut koordinatmarkörerna på museets stenar för att kunna ha dem klickbara på kartan.

Translitterering:

f u þ a r k g w h n i j p e/ï R/z s t b e m l ŋ d o _ seues

Svensk översättning:

f u þ a r k g w h n i j p e/ï R/z s t b e m l ŋ d o _ seues