Övrig information:

Runstenen vid Hjortholmen, Flisby socken, hittades 1922 men fick sin nuvarande plats 1944. Den flyttades då c:a 50m och restes intill en gravhög. Den har förmodligen ursprungligen rests vid ett vadställe över den intilliggande Svartån.

Att det är Tole eller Tolir som rest stenen är troligare än Dotter. Oniding är ett binamn som betyder "en som icke är ärelös (niding). Ibland översätts namnet även till Osniken som i så fall skulle betyda frikostig, en mycket viktig egenskap under denna tiden.

Stenen är 113cm hög, 105cm bred och dateras till c:a 1010-1050.

Runskrift:

: tu-iz : reswi : sta... ... unwik : bru-ur : sin :

Translitterering:

: tu-iR : resþi : sta... ... unþik : bru-ur : sin :

Normalisering:

To[l]iR/Do[tt]iR ræisti stæi[n] ... Oniðing, bro[ð]ur sinn.

Svensk översättning:

Tole (el. Dotter) reste stenen (efter) Oniding, sin broder.