Vg 127 - Larvs Hed


Klicka på bilden för att se den större.

Stenen kallas: Gunnar Sigtrygssons sten

Stenens ID: Vg 127

Landskap: Västergötland

Kommun: Vara kommun

Besöksdatum: 2007-04-14

Besökare: Anders Mathias

Senaste uppdatering: 2019-04-21


Runstenen taggad med:

kristen personnamn

Övrig information:


Runskrift:

uliz : riswi : uk : askatla : stin : wensi : eftiz : kunar : sun : sygtrys : trik : kuwan : kuw : trutin : biargi : ut : hans

Translitterering:

uliR : risþi : uk : askatla : stin : þensi : eftiR : kunar : sun : sygtry(g)s : trik : kuþan : kuþ : trutin : biargi : ut : hans

Normalisering:

AlveR(?)/ØlveR(?) ræisti, ok Askatla, stæin þennsi æftiR Gunnar, sun Sigtryggs, dræng goðan. Guð drottinn biargi and hans.

Svensk översättning:

Ölver (?) och Åskatla reste denna sten efter Gunnar, Sigtryggs son, en god dreng. Herren Gud bärge hans ande.